Толстой Алексей - стихи
В базе 16641 стихотворение 112 авторов.
<Из Гейне>
<Из Гейне>
Из вод подымая головку,
Лилея в раздумье глядит;
С высот улыбаяся, месяц
К ней тихой любовью горит.
Лилея стыдливо склонила
Головку на зеркало вод -
А он уж у ног ее, бедный,
Tрепещет и блеск свой лиет...
Осень 1856 (?)
Примечание: имеется другой перевод этого стихотворения, сделаный Плещеевым. В
сборнике имеется перевод, вероятно, того же стихотворения, сделанный Левиком
("Пугливой лилии страшен...")


Толстой Алексей
 
< Пред.   След. >

Другие произведения автора

Не божиим громом горе ударило,
Горними тихо летела душа небесами,
Реклама:
По истечении срока действия авторских прав, в России этот срок равен 50-ти годам, произведение переходит в общественное достояние. Это обстоятельство позволяет свободно использовать произведение, соблюдая при этом личные неимущественные права — право авторства, право на имя, право на защиту от всякого искажения и право на защиту репутации автора — так как, эти права охраняются бессрочно.