Маршак Самуил - стихи
Главная arrow Маршак Самуил arrow В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ
В базе 16641 стихотворение 112 авторов.
В ГОРАХ МОЕ СЕРДЦЕ

(Из Роберта Бернса)

В горах мое сердце... Доныне я там.
По следу оленя лечу по скалам.
Гоню я оленя, пугаю козу.
В горах мое сердце, а сам я внизу.

Прощай, моя родина! Север, прощай,-
Отечество славы и доблести край.
По белому свету судьбою гоним,
Навеки останусь я сыном твоим!

Прощайте, вершины под кровлей снегов,
Прощайте, долины и скаты лугов,
Прощайте, поникшие в бездну леса,
Прощайте, потоков лесных голоса.

В горах мое сердце... Доныне я там.
По следу оленя лечу по скалам.
Гоню я оленя, пугаю козу.
В горах мое сердце, а сам я внизу!

С.Маршак. Лирика. Переводы.
Санкт-Петербург, Лениздат, 1996.



Маршак Самуил
 
< Пред.   След. >

Другие произведения автора

ГОЛОС В ЛЕСУ
МИСТЕР ТВИСТЕР
Трепал сегодня ветер календарь.
Колышутся тихо цветы на могиле
В полутьме я увидел: стояла
Реклама:
По истечении срока действия авторских прав, в России этот срок равен 50-ти годам, произведение переходит в общественное достояние. Это обстоятельство позволяет свободно использовать произведение, соблюдая при этом личные неимущественные права — право авторства, право на имя, право на защиту от всякого искажения и право на защиту репутации автора — так как, эти права охраняются бессрочно.